Un uomo d'affari che sta per raggiungere la cifra di cinque milioni di miglia aeree quando la sua compagnia decide di tagliare i viaggi aerei. Ma questo è solo uno degli obiettivi che non potrà più raggiungere Ryan Bingham, ora non potrà più nemmeno vedere la sua frequente compagna di viaggio, che ha catturato il suo interesse.